Dominika Ziobrowska, mieszkanka naszej gminy prosi o pomoc w odnalezieniu swoje rodziny, która mieszka w okolicach Ivano-Frankivska.
W związku z dramatycznymi wydarzeniami na Ukrainie proszę o udostępnianie tego posta.
Poszukujemy wszelkich informacji o naszej rodzinie, zamieszkałej w regionie Ivano-Frankivska.
Szukamy krewnych mojej babci - Pauliny Ziobrowskiej z domu Legin (wersje pisowni: Legin, Lehin, Łegin, Legiń) oraz krewnych jej sióstr – Marysi i Stefy ze wsi Meducha na Ukrainie. Szukana przez nas rodzina prawdopodobnie mieszka teraz w Ivano-Frankivsku. To co mamy, to kilka nazwisk:
- Leoczko (Leocko, Leoćko, Leochko),
- Wićko
- Boguńkiewicz
oraz pamiątkowe zdjęcia.
Wierzę w moc facebook’a i w to, że uda się nam nawiązać kontakt. Będę wdzięczna za wszelkie informacje. Podaję swój adres e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Kochani. Jeśli jakimś cudem to czytacie, odezwijcie się do nas. Chcemy wiedzieć, czy żyjecie, czy jesteście bezpieczni. Chcemy Wam w miarę naszych możliwości pomóc w tym koszmarnym czasie.
У зв’язку з драматичними подіями в Україні, будь ласка, поділіться цим постом.
Шукаємо всю інформацію про нашу родину, яка проживає в Івано Франківській області.
Шукаємо родичів моєї бабусі - Пауліни Зіобровської, уродженої Легін та родичів її сестер Марисі та Стефи з села Медуча в Україні. Сім’я, яку ми шукаємо, ймовірно, зараз живе в Івано Франківську. У нас є кілька імен:
- Леочко,
- Вікко
- Богунькевич
та пам'ятні фотографії.
Я вірю в силу Facebook і в те, що нам вдасться встановити контакт. Буду вдячний за будь-яку інформацію. Надаю свою електронну адресу: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Любить. Якщо ви читаєте це якимось дивом, будь ласка, зв’яжіться з нами. Ми хочемо знати, чи живий ти, чи в безпеці. Ми хочемо максимально допомогти вам у цей жахливий час.
U zvʺyazku z dramatychnymy podiyamy v Ukrayini, budʹ laska, podilitʹsya tsym postom.
Shukayemo vsyu informatsiyu pro nashu rodynu, yaka prozhyvaye v Ivano Frankivsʹkiy oblasti.
Shukayemo rodychiv moyeyi babusi - Pauliny Ziobrovsʹkoyi, urodzhenoyi Lehin ta rodychiv yiyi sester Marysi ta Stefy z sela Meducha v Ukrayini. Simʺya, yaku my shukayemo, ymovirno, zaraz zhyve v Ivano Frankivsʹku. U nas ye kilʹka imen:
- Leochko,
- Vikko
- Bohunʹkevych
ta pam'yatni fotohrafiyi.
YA viryu v sylu Facebook i v te, shcho nam vdastʹsya vstanovyty kontakt. Budu vdyachnyy za budʹ-yaku informatsiyu. Nadayu svoyu elektronnu adresu: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
Lyubytʹ. Yakshcho vy chytayete tse yakymosʹ dyvom, budʹ laska, zvʺyazhitʹsya z namy. My khochemo znaty, chy zhyvyy ty, chy v bezpetsi. My khochemo maksymalʹno dopomohty vam u tsey zhakhlyvyy chas - apeluje Dominika.
Link do postu na Facebooku znajdziesz >>>TUTAJ<<<
Fot. archiwum rodzinne